В рамках декадника иностранных языков в 11б классе прошел конкурс по английскому языку «Лучший переводчик»



В рамках декадника иностранных языков в 11б классе прошел конкурс по английскому языку «Лучший переводчик». Мероприятие состоялось 7 апреля. Ребятам было дано 2 задания: 1 – перевод отрывка из классического произведения; 2 – написать русскую версию стихотворения на английском языке. Первое задание требовало выполнить перевод как можно близко к оригиналу. Второе задание подразумевало сочинить русский вариант стиха с учетом рифмы и передачи главного содержания стиха. Основная масса конкурсантов справилась с заданиями. Большинство участников проявили свой талант при сочинении стиха. Особенно хочется отметить работу Яковлева Ярослава, который более умело передал содержание стиха. Но в итоге, победил Архипов Артем, чьи работы наиболее полно соответствовали исходным текстам. Молодец! Well done! Чуть позади оказались Галкина Лиза, Иванова Адрианна, Марков Стас, Матвеева Диана. Третью ступень пьедестала занял Яковлев Ярослав. Спасибо за участие!

 


Источник: Черненко Г.П.